中文 | English | 日文 | 韩文
您是第96772位浏览者!
     
     
     
     
     
     
     
     
  飞机行业
  石油行业
  纺织行业
  IT行业
  汽车行业
  金融行业
  电力行业
  本地化
  体育行业
IT行业
    微软公司本地化翻译项目:该项目与一般翻译项目相比最大的特点就是在此次翻译中我们须使用专门的本地化翻译软件工具: Trados 进行翻译,并且翻译完后要对一些技术参数进行调整,以保证汉化软件正常运行。我公司技术性翻译人员在此次翻译项目中发挥了极大的作用,展现了我公司技术性翻译的能力。我们采用了最新版的 Trados 翻译所有资料,将所有翻译成稿和完整的 TM库一并提交给客户,具体工作结束后,我们的技术人员还专门提供了后续的维护和支持工作。


IT 行业术语一览

寻址系统 addressing system 字节存储器 byte storage
无地址指令 addressless instruction 超高速缓存容量 cache capacity
有向指示 adic indication 计算穿孔 calculation punch
邻接矩阵 adjacency matrix 计算语法 calculation syntax
相邻极点 adjacent extreme point 调用指令 call instruction
管理软件 administration software 插件板式计算机 card-board computer
容许控制 admissible control 载波额定输出功率 carrier power-output rating
先行信号处理系统 advance signal processing system 逐位进位 cascade carry
空白行 after space 进位清除 carry reset
可报警线程 alterable thread 中央控制台 central control desk
逻辑代数 algebra of logic 中央控制板 central control board
代数语言 algebraic language 中央存储器 central storage
算法模拟 algorithm simulation 集中式键控系统 centralized key system
对准标记 alignment mark 转换信号 change-over signal
列线属性 aligned attribute 信道获取 channel acquisition
分配功能 allocation function 链接作业 chained job
单体计算机 all-in-one computer 通道可靠性 channel reliability
字母编址 alphabet addressing 字符编码表 character code table
模糊编码 ambiguity encoding 子函数 child function
方差分析 analysis of variance 码组 code block
任意选择 arbitrary selection 指令表 code repertoire
应用程序包 application package 代码位置 code position
数组赋值 array assignment 代码标识符 code identifier
汇编命令 assembler command 编码错误 coding error
自动装入程序开关 automatic loader switch 程序纸 coding paper
自动锁定 automatic locking 色带 color strip
自动程序设计语言 automatic programming language 协同程序包 coroutine package
反向连接字段 B-line field 正确识别率 correct recognition rate
后台进程 background processing 数据多路传输系统 data multiplexing system
后备存储器 backing memory 数据处理装置 data processing equipment
不良磁道 bad track 数据恢复 data recovery
平衡阵列 balanced array 缺省逻辑 default logic
均衡因子 balanced factor 演绎树 deduction tree
组交换 bank-switching 定义数组 defined array
补码 base complement 延迟作用 delayed action
基本图形系统 basic graphic system 定界符行 delimiter line
基本信息单元 basic information unit 设备输入格式 device input format
基本操作系统 basic operating system 设备操纵 device manipulation
成批打印功能 batch print function 对角线集 diagonal set
批量处理程序 batch processing program 诊断程序包 diagnostic package
开始 - 结束对 begin-end pair 微分结构 differential structure
报警符 bell character 数字数据链路 digital data link
定向通信台 beam communication set 数字信息块 digital block
批量式数据处理 batch-mode data processing 形式语言 formal language
双向开关 bidirectional switch 格式过程 format procedure
二进制代码 binary code 公式表达法 formulation method
二进制转储 binary dump 正向计数器 forward counter
自底向上查找 bottom-up search 自由索引 free indexing
缓冲区位移 buffer offset 自由单元 free location
缓冲池 buffer pool 完全压缩 full compaction
内部数据类型 built-in data type 满包 full packet
内部容错 built-in fault tolerance 函数概念 function concept
全屏幕字段命名 full-screen field naming 全字界 full-word boundary
隐含优化 hidden optimization 隐变量 hidden variable
分层路径 hierarchical path 高速循环 high-speed loop
标识链 homelink 全息读出系统 holographic readout system
识别项 identification item 等同定义 identity definition
无用位 ignore bit 非法代码 illegal code
信息承载通道 information-bearer channel 固有存储 inherent store
指令执行 instruction execution 集成电路计算机 integrated circuit computer
交互式查询系统 interactive query system 计算机间缓冲器 intercomputer buffer
关键字宏指令 keyword macro 键盘超时 keyboard time-out
键符串 keysym string 学习程序 learning program
左节点 left sibling 向左对准 left-aligned
最左树 leftmost tree 左边零 left-hand zero
程序段表 program segment table 程序中止 program suspension


 
prada hermes prada handbags omega omega watches rolex Replica handbags Birkin bag Birkin Hermes birkin rolex watches rolex replica fake rolex replica watches Omega omega watches replica handbags Louis vuitton Louis vuitton Louis vuitton LV Louis vuitton handbags
招聘信息 | 联系我们 | 友情链接
(C)版权所有 北京世纪英信翻译有限公司 京ICP备09058594号
Copyright(C)2002 chinatransyx.com All Rights Reserved